Thai NAATI Translation Services
Expert Thai NAATI translation services, ensuring clear communication and cultural understanding to foster strong relationships with the local Thai-speaking community.
Helping you bridge the language gap with Thai NAATI translation services
NAATI THAI TRANSLATION AND INTERPRETING SERVICES
NAATI Thai translators and typesetters at your service
Thai Language is spoken by around 70 million people, primarily in Thailand but also in other countries such as Cambodia, Laos, and Malaysia. It is the official language of Thailand and is used in all aspects of daily life, including government, education, media, and business.
The Thai script is made up of 44 consonants and 16 vowels, and is written from left to right. There are no plural forms, no upper or lower case and no punctuation. If you break the line in the wrong place, the meaning will change.
Thai is one of the more complex languages for graphic design. Typesetting Thai text can be a challenge, as the script includes a large number of diacritical marks, making it difficult to display correctly on some digital platforms. To address this, it is important to use appropriate font families specifically designed for Thai text,
In Australia, there are an estimated 70,000 speakers of Thai, with significant populations residing in Melbourne, and Sydney.
In terms of its importance in international business, Thailand is a rapidly growing economy and a major player in industries such as tourism, agriculture, and manufacturing, for example automotive production and electronics. It is export intense and the ninth largest economy in Asia (second largest in Southeast Asia). Communicating in Thai is a valuable asset for businesspeople looking to connect with business partners in Thailand.
We can translate any document — written, video, audio into Thai
Reports
Legal documents, academic programs, school reports, white papers, research
Agreements
Partnerships, employment, service contracts, exchange programs
Presentations
Training materials, subjects & results updates, informative presentations
Interpreting
Meetings, exchange programs, seminars, conferences, training
Audio/Visual
Training, animated videos, event overviews, voiceovers, subtitles, e-learning
Marketing
Brochures, flyers, reports, advertisements, online marketing, social media
First-rate Thai translation services for business, NGOs and educators
As the Foreign Minister says: “Australia and Thailand are Strategic Partners with a close relationship spanning more than seven decades. We share longstanding links between our people and businesses, and cooperate closely on the energy transition, education, trade and investment, security and defence.”
Thailand is Australia’s 10th largest trading partner. Through Invested: Australia’s Southeast Asia Economic Strategy to 2040, Australia is focused on tapping into new economic opportunities in agriculture, education, digital and green economy sectors. In 2020 Australia entered into the Strategic Partnership to promote linkages especially in education, tourism, agriculture, environment, renewables, water and waste management, and emerging technologies.
Thai is a complex language and to attract business, Thai students or open up export opportunities, communication in Thai will be necessary.
Our team of experienced Thai translators have been doing this work for decades and can tackle most subjects with accuracy and efficiency. A chance to get ahead of the competition is to produce documentation, website content and agreements in Thai Language and to use Thai Interpreters in discussions or delegation visits.
Contact us today to find out more about English to Thai translation services and let us help you to success.
Frequently Asked Questions
It depends on the amount and type of content, the subject and the urgency. Please note our minimum fee is $165.00 (inc GST).
Thai is one of the hardest languages to work with to deliver a well-laid out end product. Luckily we have both expert translators and InDesign typesetters who together will make sure the end translation is perfect.
Yes, let us know what you need and when and we can translate and stamp and certify our translations by our NAATI-Certified Translators.
THAI TRANSLATION SERVICES
What makes us different? Local expertise, proudly Australian
Marketing
support
Copywriting of attractive wording for your content together with social media smarts.
Quality
guaranteed
Be confident that your translations are both creative and certified.
Urgency
solved
You’re up against the clock; we’re ready for the challenge and we always deliver.
Layout and
design
Complimentary advice, support with layouts and fonts – many languages – perfect result.